Полный немецко-русский словарь - abweichen
Перевод с немецкого языка abweichen на русский
abweichen
v/t отмачивать ; v/i отмокать
abweichen2
v/i отклоняться (von от Р); (v. d. Regel usw.) отступать (от Р); voneinander abweichen расходиться (между собой; в П, с Т)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
abweichen.wav n -s ю.-нем. понос ABWEICHEN I abweichen.wav 1. vt отмачивать 2. vi (s) отмокать II abweichen.wav * vi (s) von D 1) уклоняться, отклоняться (от курса); перен. тж. отступать (от чего-л.) von seinen fruheren Aussagen abweichen — юр. отойти от своих прежних показаний von seinen Grundsatzen abweichen — отходить от своих принципов, изменять своим принципам vom rechten Wege abweichen — уклониться с правильного пути; перен. сойти с пути истинного 2) эвф. нарушать (закон, устав) 3) расходиться, различаться, отличаться diese Meinungen weichen stark voneinander ab — эти мнения значительно расходятся, между этими мнениями большая разница in der Lange abweichen — отличаться длиной, быть разной длины ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 914 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |